Here you can view The Translator Diaries free e-book. Download it to your computer to enjoy in better quality. If you're having trouble viewing the e-book, click here.
Hi Lloyd, really liked your initiative. I have already shared it with translators in my LinkedIn group (Portuguese Translators). I may share it on my blog as well. Well done and best of luck!
Thank you very much for this useful contribution. I am sure it will be very much appreciated by novel professionals such as myself. Greetings from Argentina :) Mora Elisei
Hi Lloyd, This is great! I have translated on and off for over 12 years and finally made the decision to turn it into a career earlier this year. It was something I wanted to do just out of college, but the years kept passing. I absolutely love the fact that there is so much support for new translators in the industry, through articles, online courses, and e-books. I will pay it forward every chance I get! Thanks again! Saludos desde Bolivia!
I really enjoyed reading this, Lloyd! I came it across it after it was posted in the ITI newbies group. It's great to see so much positive and motivational advice from a wide range of contributors in one place - I am sure it will be of help to many starting out.
Looks great, good job Lloyd!
ReplyDeleteThanks a lot, Catherine. Much appreciated!
DeleteFantastic work, Lloyd! Absolutely love the layout and the nuggets of information. Easy to read and very, very useful! May we review this on our blog?
ReplyDeleteOf course, you can. Only as long as you're not too harsh! :)
DeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteHi Lloyd, really liked your initiative. I have already shared it with translators in my LinkedIn group (Portuguese Translators). I may share it on my blog as well. Well done and best of luck!
ReplyDeleteThank you, Karen. I appreciate you sharing it. Hope it's useful to your Portuguese colleagues!
DeleteThank you very much for this useful contribution. I am sure it will be very much appreciated by novel professionals such as myself. Greetings from Argentina :)
ReplyDeleteMora Elisei
Thank you, Mora :)
DeleteHi Lloyd,
ReplyDeleteThis is great! I have translated on and off for over 12 years and finally made the decision to turn it into a career earlier this year. It was something I wanted to do just out of college, but the years kept passing. I absolutely love the fact that there is so much support for new translators in the industry, through articles, online courses, and e-books. I will pay it forward every chance I get! Thanks again! Saludos desde Bolivia!
I really enjoyed reading this, Lloyd! I came it across it after it was posted in the ITI newbies group. It's great to see so much positive and motivational advice from a wide range of contributors in one place - I am sure it will be of help to many starting out.
ReplyDeleteGreetings from Sweden (and Brazil),
ReplyDeleteWhat a great addition to the range of e-books about translation! Thank you for writing and sharing it with us!
I too will share it in translation blog and LinkedIn groups (Translation solutions for the World Cup and Olympic Games in Brazil) :)
Cheers,
Nicole